2005-12-19

[分享幸福的企业] CJ

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ“Donors Camp”的首批受益者——忠南Asan儿童中心的孩子们,正在CJ相关人士和当地居民面前进行音乐演奏。 9月23日,忠南Asan的救世军牙山地区儿童中心举行了“音乐教室成立仪式”。在持续2小时的当天活动中,儿童中心的孩子们在CJ集团相关人士和当地长辈面前展示了此前所学的小提琴和合唱水平。

CJ㈜社会贡献部门相关人士表示,这场活动是为展示在CJ集团新启动的教育捐赠项目“Donors Camp”支持下学习音乐的孩子们的教育成果而安排的,慷慨为孩子们音乐教育捐款的公司捐赠者和受益的孩子们都能从中感受到价值。

CJ集团今年以来引入了在韩国国内属于新尝试的教育支持捐赠制度,为贫困儿童拓宽学习机会。

7月以“为贫困阶层子女提供公平教育机会”为目的引入的“Donors Camp”,是一种由捐赠者选择自己希望的项目并提供捐款的教育支持制度。

资金的一半来自CJ员工的捐赠,另一半由Donors Camp提供的配套基金充抵;启动仅5个月,已有共计2819名员工加入成为会员,目前筹集的资金总额接近6000万韩元。

Donors Camp将在全国600余处课业辅导室中,以隶属于全国地区儿童中心课业辅导室协议会和全国课业辅导室协议会等的400余处为对象,就辅导室老师们提出的教育项目中由捐赠者选择的项目提供捐款支持。

捐赠者可以知道捐款用于哪个项目、如何使用,因而放心;辅导室教师为获得捐款而积极开发更优质的教育项目,从而提升教育质量,具有一举两得的效果。

CJ相关人士表示:“目标不是单纯的捐赠项目,而是打造捐赠与教育的新范式”,“目前仅限员工参与的Donors Camp,明年将向一般公众开放,计划为孩子们提供更广泛的教育机会。”

阅读韩文原文