2005-12-19

"明年欧洲柴油车生产成本上升"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)19日报道,随着欧洲市场明年起排放标准趋严,柴油汽车生产成本预计将上升。

FT称,强化排放管制标准的“欧4”规定在今年适用于新车之后,明年起将适用于所有车辆,因此每辆柴油车预计将增加数百欧元的额外成本。

该报补充称,柴油车得益于减税政策及新型发动机开发而提升了竞争力,过去10年销量稳步增长,今年在欧洲市场已占全部新车销量的一半以上。

阅读韩文原文