2005-12-18

大企业掌门人年末行程"各具特色"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

度过了多事之秋的大企业掌门人预计将在年末亲自走访现场或为构思业务返乡,行程各异。

据18日财界消息,三星集团会长李健熙在小女儿尹馨自杀事件后身心衰弱,预计难以出席22日卢武铉总统与财界领袖参加的“大中小企业共生合作报告大会”,年内回国的可能性看来不大。

但据悉,李会长在美国也通过听取结构调整本部长李鹤洙、Samsung Electronics副会长尹钟龙等核心经营者的汇报,处理主要经营事务。

三星集团有关人士表示:“定期社长团及高管人事将按预定在明年1月初和中旬实施,其他经营事务也不会因李会长留在美国而受影响。”

据悉,李本部长将在年末于美国会见李会长,汇报人事方案和新年主要业务计划等。

相反,现代汽车集团会长郑梦九今年年末也计划视察国内工厂并慰劳员工。

现代汽车集团有关人士表示:“郑会长年末视察工厂的计划和日程尚未确定,但与往年一样,今年很可能视察蔚山工厂或现代INI钢铁唐津工厂等旗下公司工厂并慰劳员工。”

郑会长去年年末曾走访中国北京现代工厂等地慰劳工人。

SK股份公司会长崔泰源将于30日举行年终仪式,为一年收尾。

由于自其父已故会长崔钟贤时期起便过阳历新年,崔会长将在新年1月1日举行祭礼,并前往凤潭祖坟扫墓。

2日将出席在华克山庄举行的新年贺岁会,与出席高管共进午餐并互致新年祝福。

据悉,乐天集团会长辛格浩如无特别日程,今年年末也将回国前往故乡蔚山构思业务,年初返回首尔,从乐天百货等主要旗下公司起依次听取业务计划汇报。

LG会长具本茂年末将向经营层发送电子邮件贺年卡慰劳辛劳,年初则在家中与家人共度,专心构思新年经营。

此外,已将公司经营全权委托职业经理人的李明熙会长新世界集团将留在国内与家人共度年末,处理个人日程。

阅读韩文原文