2005-12-13

明年上市进口大米按10、20公斤装销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年3月起,作为食用米销售的进口大米将以10公斤和20公斤包装上市。此外,市售大米价格预计将定在韩国国内米价的90%~95%水平。

农林部13日表示,随着大米谈判获国会批准同意后,《依据WTO协定等的减让关税规定》等修订程序完成,决定按上述标准采购进口大米,并将从14日开始国际招标程序。

由于招标公告、招标实施及签约、海外加工及运输、国内通关等约需3~4个月,进口大米预计将从明年3月起面向消费者销售。

根据大米谈判结果,农林部今年将进口22万5575吨,其中10%即2万2557吨将销售给消费者,其余90%作为加工用进口。

面向消费者销售的大米将以包装精米形式进口,规格定为10公斤、20公斤等。农林部说明称,等级方面决定按1级和3级各50%引进。

农林部一位相关人士解释:“市售进口大米价格预计为国产米的90%~95%”,并称“政府方针是使进口大米价格与国产米保持同等水平”。

另一方面,为应对进口大米上市销售、提高粮谷流通透明度,农林部决定对将加工用进口大米作为消费者市售用流通的行为,处以3年以下有期徒刑或价额5倍以下罚金等。

同时还制定了对举报或抓捕违法流通业者的人员发放奖金等对策。

阅读韩文原文