2005-12-13

朝美关系日益冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜与美国的关系日益冰冷。

朝美关系自9月中旬美国对朝金融制裁浮出水面后开始出现裂痕,又因上周举行的朝鲜人权国际大会、美国驻韩大使伯什博的“犯罪政权”言论等而遭遇寒流。在这一气氛令下一轮六方会谈的召开前景黯淡之际,韩国政府正为寻求解决办法而奔忙。

关系急剧冷却的起点是9月16日美国对澳门“汇业银行”采取的交易禁止措施。与朝鲜相关的账户也全部被冻结,朝鲜因此强调解决金融问题是六方会谈的先决条件。美国对此毫不动摇,认为六方会谈与该问题是两回事。

在局势不佳之际,新任美国驻韩大使将朝鲜称为“犯罪政权”,风波进一步扩大。朝鲜随即强烈反弹。

外交通商部一位当局者也警告突兀言论带来的不必要摩擦,称“在正在进行会谈的情况下,双方如此界定对方的性质可能带来意料之外的结果,这一点双方都应留意”。

随着朝美关系僵持使下一轮六方会谈前景不明,政府的步伐正在加快。据悉,韩国政府原本为搭建六方会谈首席代表之间不拘形式的讨论场合,提议在12月举行非正式的济州岛六方会晤,但因朝方态度消极,举行已变得困难。

另据了解,外交部在举行东盟+3首脑会议的吉隆坡,分别与中国、日本、俄罗斯方面的六方会谈首席代表举行了双边磋商。

外交部一位当局者表示:“虽然金融问题是朝美双边问题,但既然已成为六方会谈的障碍因素,因此决定汇集六方会谈所有参加国的智慧来解决这一问题。”

这意味着把金融制裁问题“升格”为六方会谈全体参加国都应关注的议题。这位当局者还表示:“(对于下一轮会谈)我们与(中、日、俄)都认为尽可能在1月内召开较好”,暗示各方正在就六方会谈的召开日程形成大致共识。

但前景依然不明。因为核心当事方朝鲜与美国均毫不动摇。朝美关系短期内似也难以摆脱寒潮。

阅读韩文原文