2005-12-13

[时论]资产管理,回望这一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对我国资产管理行业而言,2005年似乎将被记住为极具意义的一年。最有意义的是,经历了1999年大宇债事件以及随后的SK环球、信用卡债事件而离开基金市场的众多投资者正在重新回来。

虽然尚不及曾创下250万亿韩元以上受托规模的1999年,但基金受托额在今年上半年时隔近5年半重回200万亿韩元,目前也稳定地维持在200万亿韩元水平。尤为可喜的是,一直被指为我国基金市场结构性问题的以货币市场基金(MMF)和短期债券型基金等短期产品为主的受托结构,正在向股票型基金等长期产品为主改善。

投资者教育与保护是紧迫课题

股票型基金在12月7日之后超过23万亿韩元,占全部受托额的10%以上。更何况股票型基金的增长是由去年底开始的定投式投资所支撑的,其意义更为重大。

本协会统计的定投式基金投资规模截至10月底达11.609万亿韩元,定投账户数也达到471万个。定投账户的比重已超过全部基金账户(873万个)的一半。

定投式投资是每月投入10万至20万韩元的小额并长期投资,可解读为我国基金市场此前盛行的短期投资文化正朝长期投资方向发生可喜变化的信号。定投账户比重超过全部基金账户的一半,可以理解为定投方式已在我国基金投资文化中成为主流投资方式。

从12月开始实施的退休年金制度,从发达国家的先例看,长期而言无疑也将成为资产管理业的巨大机会。考虑到迅速推进的老龄化趋势和资本市场的急剧变化速度,选择只追求稳定性的存款或直接承担风险的直接投资方式的人群将极为少数。

1978年引入企业年金制度(401k)的美国,也在80年代以后的低利率格局和90年代股市繁荣的推动下,退休年金市场规模迅速扩大。在低利率成为常态的美国,仅靠银行产品、保险产品难以进行有效的养老规划这一认识扩散,对基金的关注度随之提高,并进而带来以基金为主轴的退休年金扩张。

此外,政府于6月发布了为资产管理业发展而制定的资产管理监管放宽方案,正在推进制度改善。主要内容包括资产管理公司的专业化和大型化、资产运用及经营自主性的扩大、基金销售渠道的扩大等,旨在为将成为东北亚金融枢纽主轴产业的资产管理业发展奠定必要的制度基础。

近期立法预告的资产运用业法施行令施行规则,首先包含允许保险代理人进行销售劝诱的内容。考虑到金融领域中制造(基金运作)与流通(基金销售)分离的全球趋势,基金销售渠道今后将进一步多样化,扩展至基金超市或一般流通企业等。销售渠道越多样,销售人员的专业性要求就越高,投资者教育与投资者保护问题将成为最紧迫的课题。

须提高运作透明度与竞争力

2006年,随着政府整合资本市场的努力全面展开,资产管理业和基金市场预计将迎来更大变化。在这样的变化中,本行业将竭尽全力构建多样销售渠道、提高运作透明度并提供投资者所需的产品。

正如金融发达国家的先例所示,反映投资者意识变化、老龄化及低利率趋势,基金的大众化今后将进一步扩大,市场在规模上乃至质量上都将更进一步发展。期待我国资产管理业为不让久违重获的投资者信赖落空,进一步提高运作透明度和竞争力,成为东北亚金融枢纽的核心产业。

阅读韩文原文