2005-12-13

韩国—东盟FTA争端解决协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国-东盟FTA争端解决协定 "若不接受仲裁小组裁决方案,将中止特惠关税"11国首脑签署FTA基本协定…实际达成

吉隆坡=权九灿 记者 chans@sed.co.kr

   相关报道

• 大米等市场开放除外为"追加争议点"

• 规定关税削减等内容的商品协定是核心

自由贸易协定(FTA)即将生效的韩国与东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)13日签署了FTA争端解决制度协定。

据此,发生贸易争端时,如不履行"仲裁小组"的最终裁决,即可中止特惠关税。这赋予仲裁小组强有力的权限,预计贸易争端可在区域内解决,而不必依赖向世界贸易组织(WTO)提起申诉。

正在访问马来西亚的卢武铉总统当天在吉隆坡会展中心(KLCC)举行的第九届韩国-东盟首脑会议上,与东盟10国首脑共同签署了韩国-东盟FTA基本协定,实际上宣布FTA谈判达成。韩国-东盟FTA计划在明年4月签署商品协定后,于明年7月生效。

韩国与东盟在签署基本协定的同时,双方通商部长签署了争端解决制度协定,为应对通商摩擦建立了制度性机制。争端解决协定规定,贸易摩擦如在60日内未能达成协议或调解,将设立仲裁小组;同时规定,若被申诉国不履行仲裁小组的建议,申诉国可对对方国中止依据FTA给予的特惠关税。

当天签署的基本协定是规范韩国-东盟FTA基本框架的一种"母法",其中规定了各领域谈判对象、谈判目标、谈判时限、FTA履行机构等。此前的9日,韩国与东盟就FTA核心的商品贸易协定内容及市场开放方式(模式)达成一致,决定到2012年将全部贸易品目的90%完全实现零关税。

卢总统在首脑会议上表示:"希望韩国与东盟双方真诚努力,在2006年初之前完成FTA商品领域谈判,并在明年的首脑会议上签署服务与投资领域协定。"

输入时间:2005/12/13 17:06

阅读韩文原文