2005-12-13

各家银行工资与集体协议相继达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各银行劳资协议陆续达成 国民、友利、企业银行等接受共同劳资协议提出的“工资总额上调3.8%方案”;按各公司净利润发放特别奖励金则冷暖不均;预计将影响新韩、韩亚、外汇等尚未达成协议的银行

赵永勋记者 dubbcho@sed.co.kr

银行业在共同工资集体协约中就工资总额上调3.8%达成一致后,各银行也陆续达成谈判。由此,此次达成协议的消息预计将影响即将进行劳资协议谈判的其他商业银行的劳资谈判过程。迄今已达成谈判的银行,按各公司净利润在特别奖励金发放上呈现冷暖不均。

13日,国民银行通过劳资协议就正式职工工资总额上调3.8%、非正式职工上调7.6%达成一致,并同意额外发放相当于通常工资250%的特别奖励金。国民银行同时决定一次性发放20小时特别加班补偿,并将加班计算基准时间增加3小时。

友利银行劳资双方也就总额上调3.8%的方案达成一致,并就认可创历史最高净利润的功劳、额外发放100%特别奖励金达成口头协议。友利银行同时决定将幼儿园补助金上调3万韩元,并配合政府的鼓励生育政策,将第二个子女的生育补助金从现行的30万韩元上调40万韩元至70万韩元,第一个子女的生育补助金上调20万韩元。

企业银行劳资双方就正式职工总额上调3.8%、非正式职工上调7.6%的方案达成一致。

渣打第一银行劳资双方当天达成一致,正式职工工资总额上调4.4%、非正式职工上调8.8%,并自1月起追溯适用。在集体协约方面,员工接受不孕治疗时,将在每年100万韩元范围内支持3年;并将每周三定为“家庭日”,让员工在下午6点30分前下班。此外,将每年非正式职工转为正式职工的人数从原有的10人增至30人,并以提振士气费名义在创立纪念日(7月1日)发放20万韩元。

但新韩、朝兴银行、韩亚银行、外汇银行等其他商业银行仍在围绕工资上调进行劳资拉锯。外汇银行工会方面提出总额上调9.3%、非正式职工上调19.9%的方案,劳资谈判正在进行中。外汇银行方面,去年7月引入Rose奖金制度,决定按职级分配最少500股至900股的自家公司股票,9月又发放了100%的特别奖金,因此预计工资谈判将顺利达成。考虑到外汇银行目前的股价,Rose奖金相当于发放了最低650万韩元至1100万韩元的奖励金。

新韩银行在谈判中断的状态下,资方正要求进行代表交涉,工会方面也要求在共同劳资协议提出的3.8%基础上进一步提高涨幅,预计不久将达成协议。但朝兴银行在12月初劳资协议破裂后,已向中央劳动委员会申请争议调解,达成前景尚不明朗。朝兴工会要求总额上调9.4%,并要求发放与创历史最高净利润相称的特别绩效奖金。

金融界一位相关人士表示:“虽然银行业取得了历史最高净利润,但由于拨备计提负担减轻等因素使净利润大幅增加,共同劳资协议提出的方案正被接受。”他还表示:“不过各银行似乎都在以特别奖励金的形式回报员工的辛劳。”

输入时间:2005/12/13 16:44

阅读韩文原文