2005-12-13

[全球时代的全球竞争力] LG化学积极开展技术合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[全球时代 全球竞争力] LG化学积极开展技术合作 "作为研发伙伴,再好不过"在莫斯科大学内设立卫星研究所着手开发下一代功能性高分子物质作为构建全球研发网络的据点

21世纪研发的最大趋势,是将此前各自独立发展的各个领域相互结合,从而催生新技术。

开发高纯度新物质等,正是这种异种结合趋势的一个侧面。因此,对韩国企业而言,在基础技术等积累诀窍不足的领域,与拥有先进技术的国家开展合作尤为必要。

最具代表性的企业就是LG化学。

对LG化学来说,基础科学强国俄罗斯是满足这一需求的绝佳伙伴。因为通过与在基础科学领域出色的俄罗斯开展研发(R&D)合作,既可确保未来原创技术,又能把握技术动向、获取优秀人才,从而进一步强化研发能力,可实现多重目的。

今年6月,LG化学在俄罗斯莫斯科大学内设立了卫星研究所,这是在研发(R&D)领域与俄罗斯伙伴共同开展业务的桥头堡。该研究所将执行与下一代功能性高分子物质开发相关的研究课题。此外,莫斯科卫星研究所将与目前运营中的德国卫星研究所、中国卫星研究所、美国卫星研究所等一起,成为LG化学构建全球研发网络的战略据点。

LG化学相关人士表示:"通过与拥有250年历史的俄罗斯最高名校莫斯科大学共同研究,不仅能创造协同效应,还有望在正崛起为战略市场的俄罗斯,通过因地制宜的技术开发确保开拓新市场的有利位置。"他还补充说:"今后3至4年内,计划将研发投资额的20%以上投入各类技术合作及伙伴关系构建","为此,计划通过与韩国国内以及世界主要大学和研究机构的联合,持续强化研发能力"。

因此,LG化学不止于设立卫星研究所,还已制定方针,扩大与在基础科学领域出色的俄罗斯主要大学及研究机构的交流。/特别采访组:文成进副部长(组长)·李振宇·金洪吉·闵丙权·金相龙记者 高进甲(北京)徐正明(纽约)特派员 hnsj@sed.co.kr

输入时间:2005/12/13 16:40

阅读韩文原文