2005-12-13

首尔公寓jeonse价格三年来首次上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来首尔地区公寓jeonse价格持续上涨,预计将在3年来首次按年度转为上涨。

据13日国民银行调查的住宅价格动向,11月首尔地区公寓jeonse价格指数为99.5(2003年9月=100),比去年12月的94.1上升5.4点。

今年首尔的公寓jeonse价格自2月起持续呈上涨态势,进入本月后涨势仍未停止。据房地产信息企业Dr.Apt调查结果,上周江南4个

区和江北7个区的jeonse价格分别较前一周上涨0.27%和0.05%。据此,首尔的公寓jeonse价格预计将自2002年以来、3年来首次按年度录得上涨。2003年和2004年首尔的公寓jeonse价格分别下跌3.2%和4.4%。

首尔公寓jeonse价格的此番上涨,主要由江南地区高价公寓jeonse价格的涨势所主导。江北圈公寓jeonse价格指数从去年12月的94.8到今年11月仅上升2.5点至97.3,而汉江以南江南圈公寓jeonse价格指数同期从93.5急涨7.5点至101.0。

目前江南的公寓jeonse价格指数已恢复至2003年10·29对策公布之前的水平。特别是江南圈中,瑞草区急涨达16.1点(96.4→112.5),江南区和松坡区也分别上涨8.3点(93.2→101.5)和7.2点(91.7→98.9)。江北地区中,龙山区上涨7.8点(98.7→106.5),涨幅相对较大。

阅读韩文原文