2005-12-12

企业年末关爱邻里“出手更大方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业今年年末的社会贡献活动,实践方式更加多样,投入也更大。

三星集团、LG、SK等一齐在今年年底前开展全体子公司员工参与的“接力社会志愿服务”。尤其是LG将帮助困难邻里的投入从去年的70亿韩元大幅增加至100亿韩元,扩大了关爱邻里的支出。

◇关爱邻里以“接力”方式进行=三星集团在今年年底前以“All Touch运动”为名,大规模开展分享经营活动。期间三星集团员工将走访永登浦、钟路、大田、大邱、釜山等全国10个地区的隔间房,支援7000余套防寒用品。此外,5600余名员工将走访全国795个社会福利设施,支援采暖用品,并通过制作育幼院圣诞装饰、实现愿望等活动与困难邻里同行。

LG集团在年末前按各工厂走访当地社区育幼院等,为独居老人及残疾人家庭施工铺设采暖地材,开展“接力志愿服务”活动。LG电子在全国各工厂有50个团队、600余名员工参与,向全国500名低收入家庭的初高中新生发放校服;LG化学清州工厂在年末前为独居老人及残疾人家庭更换地材施工。LG飞利浦LCD组建按职级划分的志愿团聚会,年末前持续开展志愿活动。

SK集团将去年9月至本月底定为幸福分享期间,员工开展接力志愿服务活动。尤其在今年10月举行的爱心分享煤饼活动中,包括崔泰源会长在内的160余名员工向首尔钟路区一带的弱势群体送煤饼,挥汗如雨。

◇社会贡献投入加大=今年年末企业社会贡献的另一特点是投入加大,且与往年不同,CEO们走到了前台。

LG集团迎接今年年末,慷慨捐出关爱邻里善款巨额100亿韩元。与去年年末善款70亿韩元相比大幅增加,被视为企业社会贡献支出变大、变果断的信号。LG集团同时计划通过LG福利财团及各子公司设立的配对捐赠基金等,向低收入家庭等直接支援20亿韩元。

三星集团全体子公司CEO齐齐出动,投身年末“践行爱心”战线。8日,包括Samsung Electronics李相完、三星康宁宋龙鲁、三星生命裵正忠、Samsung Card刘石烈、Samsung C&T郑宇泽与李相大等社长在内的23名三星集团最高经营者(CEO)走访了首尔中区南大门路的隔间房村。三星集团的CEO们逐一走访隔间房,与居民一同品茶点、畅谈生活,并转交采暖器具和寝具套装等。

阅读韩文原文