2005-12-12

明年韩国经济前高后低?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国经济呈现典型的“上低下高”格局。

上半年国内生产总值(GDP)增长率仅为3%,下半年则升至4%后段,越接近年末,增长率的恢复速度越快。经济政策也呈现同样走势。政府上半年通过财政提前执行提振景气,下半年编制的追加更正预算则更多用于弥补税收不足,而非刺激景气。

这一格局至少在明年很可能出现几乎相反的情形。韩国银行在最近发布的明年经济展望中预测,增长率上半年为5.5%、下半年为4.6%,属典型的“上高下低”。各研究机构也预计,2006年韩国经济将在“上高下低”的走势中录得5%区间的增长率。

◇景气走势中显现的基数效应=去年韩国经济呈“上高下低”,今年则完全相反为“上低下高”,2006年预计又将重现与2004年相同的“上高下低”。这一形态从表面上看,可解释为景气正处于上升与下降的周期之中。明年上半年景气恢复速度将远快于今年下半年的说法,已成为定论。

但经济专家强调,增长率数字中除了单纯的景气复苏因素外,还存在对去年同期经济状况的“基数效应(base effect)”。今年上半年景气本就很差,因此明年上半年即便景气只是略有回升,与去年同期相比也会显得大幅上升。韩国经济研究院研究委员裵相根表示:“明年上半年增长率看似很高,但基数效应因素很大,认为实际景气会像增长率那样回升,有些勉强。”

这种不安之所以未能消除,是因为本应支撑增长动力的火苗仍未燃起。缺乏引领经济的明确增长引擎,上升势头便难以持续。裵研究委员解释背景称:“没有明确引领景气的原动力,是这种景气走势的主要原因”,“一句话,就是没有挖掘出可持续的增长动力。”

◇经济政策转向“中性基调”(?)=随着多方提出明年上半年增速将高于潜在增长率,市场关注政府经济政策基调的变化。政府目前正在推进确定明年经济运营方向的项目。从讨论内容看,外形上虽呈扩张形态,但会显著下调上半年财政提前执行比例,实际上很可能带有中性政策基调。

政府今年上半年提前执行了59%(100.8万亿韩元)的财政。政府在明年预算案中将上半年财政提前执行比例定为略低于今年的55%~56%。随着乐观预期接连出现,该比例预计会有所下降。财政经济部国库局长李哲焕解释称:“财政提前执行看来仍有一定必要性”,“但比例将比当初预算中确定的56%略有减少。”

民间则评价认为,政府若以这种方式运营财政,实际上可视为中性基调。LG经济研究院研究委员申民永先指出“财政提前执行比例显著下降本身就可视为中性运营”,随后建议:“但一旦经济下沉,可能受到致命影响,因此有必要积极研究像今年那样积极的财政提前执行。”裵研究委员也表示:“明年的问题同样是景气缺乏增长引擎”,“为了注入自生能力、实现可持续增长,维持扩张性政策基调可能更好。”

阅读韩文原文