2005-12-12

韩国银行“进口物价连涨6个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期国际油价趋于稳定,但进口物价已连续六个月上涨。

据韩国银行12日公布的"11月进出口物价动向",上月进口物价指数(2000年=100)为115.49,较前月下降2.6%,但与去年同月相比上涨了5.6%。

与去年同月相比的进口物价在今年5月下降2.7%,但从6月上涨1.8%开始,7月上涨3.6%、8月2.7%、9月6.3%、10月3.1%,至上月已连续6个月上涨。

不过,受上月国际油价下跌、韩元汇率走低、库存增加导致需求不振等因素影响,消费品和原材料进口物价较10月分别下降3.1%和2.7%,整体较前月有所回落。

调查显示,受国际油价稳定带动石油化工产品价格下跌影响,上月出口物价较前月下降3.1%,较去年同期下降7.0%。

由此,与去年同月相比的出口物价自去年12月以来已连续多达12个月下滑。

韩国银行相关人士表示:"由于进口物价中油价占比较大,与去年相比仍维持在较高水平","但从月环比看,10月下降0.2%,上月又下降2.6%,正在逐步趋于稳定。"

阅读韩文原文