2005-12-12

首尔大学复核从照片重复、DNA指纹入手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学决定将尽快设立调查委员会,对黄禹锡教授的干细胞研究结果进行重新验证。

首尔大学研究处处长卢贞惠12日上午11点在首尔大学本部4楼会议室举行记者会,公开了重新验证的具体方案及今后计划。

调查委员会将以校内专家为主聘任,必要时也可聘请外部专家,委员人数预计在10人以内。

调查委员会的组建从当日即刻启动,将在尽可能短的时间内完成组建,以查明研究结果争议。

调查范围原则上由委员会决定,但预计首先会查清围绕2005年《科学》论文补充资料数据所提出的照片重复、DNA指纹资料等问题的真相。

为此将开展实验记录和数据等资料分析以及研究员访谈,并根据该调查结果决定下一阶段的调查内容。

首尔大学期待,干细胞是否存在的验证也将在委员会查明真相的过程中得以确认。

不过,用于验证真伪的DNA指纹分析,由于目前查清论文数据错误的真相更为紧迫,其时间和方法等将由委员会日后决定。

调查日程也将分阶段决定,但关于论文补充资料数据的错误,预计不久将得出结果。

首尔大学表示:“如果黄教授团队提出对全部实验进行重现的请求,随时可以进行重现。”

卢处长表示:“调查委员会的活动和调查内容原则上属对外保密,但考虑到舆论关注,计划通过研究处或学校宣传部公开中间进展报告。”

对于与美国匹兹堡大学协同调查的问题,他表示“如有必要可以协作调查”,留下了可能性。

关于首尔大学少壮派教授提议设立科学真实性委员会(OSI),他表示:“将开始为设立做准备,但该机构在国内尚属陌生,需综合国外案例,结合国内实情设立。”

卢处长补充说:“接受黄教授团队的请求,为查清围绕研究提出的争议真相并确认真伪,决定启动调查委员会”,“首尔大学今后也将为守护研究的真实性而努力”。

阅读韩文原文