2005-12-12

外出就餐涨价最多的品目是牛排骨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来价格涨幅最大的外出就餐品种为牛排骨。

据Statistics Korea12日消息,截至今年11月,36个调查品种的外出就餐价格较去年12月平均上涨1.9%,整体保持稳定,但牛排骨上涨了7.3%。

其后,学校供餐费上涨5.6%、烤里脊5.2%、烤牛肉4.2%、猪排骨3.6%,进入涨幅前五位。

不过,牛杂汤(0.4%)、石锅拌饭(0.4%)、泡菜汤套餐(0.3%)、大酱汤套餐(0.4%)、炸酱面(0.1%)、什锦海鲜面(0.7%)、糖醋肉(0.7%)、方便面(0.9%)、刀切面(1.1%)等平民常吃的餐食涨幅极小。

特别是汉堡、比萨、炒饭价格与去年12月相比没有上涨,紫菜包饭下降0.2%,生鱼盖饭也下降0.5%。

Statistics Korea相关人士表示:“牛排骨、烤里脊等牛肉类涨幅较大,是因为原材料价格上涨。”

实际上,肉店等向消费者销售的韩牛排骨上涨12.5%,进口牛排骨也上涨13.5%。

不过业界评价认为,今年外出就餐物价整体较往年保持稳定。

阅读韩文原文