2005-12-11

年轻舞者演绎时代话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

象征20~30岁新一代舞蹈编导创作与实验舞台的国立舞蹈团“东动2030”将推出新舞作。

登上舞台的年轻舞者的舞姿中,原原本本地蕴含着他们看待世界的目光、对人生的提问以及寻找答案的思索。

“东动2030”是以年轻、感性、现代的编舞介绍多样主题的当代创作舞台,为年轻观众带来欣赏韩国舞蹈的隐藏乐趣。

此次登台的作品共四部。讲述男女之爱转变为以自恋为中心的过程及这种爱的是非的尹成哲的《利己主义者——爱》;解构传统艺术形式,与技术相遇并追问传统本质与意义的金允珍的《沉默吧》;洞察以外貌评判他人并以此划分阶层的世界、回望生活真实性的金振英的《奢华路·边·摊》;以及以肢体表现现代人因疏离与价值丧失而产生的虚无感的林贤美的《飞翔》等。

值得关注的作品是探讨传统与技术冲突的《沉默吧》。在四部作品中实验性最为突出。该作品被评价为将煞轻舞、春莺舞、巫祭等传统舞姿与录像装置艺术、数字音效相结合的韩国舞蹈新尝试。

引入运用录像艺术与计算机等技术的互动艺术,舞台本身便不同寻常。舞者身上佩戴传感器和电视登场,随其动作变化的影像与灯光,作为舞蹈与美术交融的另一件作品呈现给观众。

编舞家金允珍解释说:“在我们周围很容易发现本质消失、只重感官与外形的现象。因此有人说话题消失了,只剩下技巧”,“但我们的生活中传统价值依然作为本质存在。让技术与传统舞蹈交融,探寻与数字社会沟通的新可能性,正是此次编舞的重点”。

国立剧场月出剧场,14日至18日。(02)2280-4260

阅读韩文原文