2005-12-11

餐饮特许经营:养生型走俏,火鸡等退潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济不景气影响,今年餐饮特许加盟业界没有出现去年那种火爆的人气单品,如火鸡面或酸奶冰淇淋,但肋排(Rib)和陈年泡菜受到关注。此外,粥和豆腐等健康型食品的人气持续不减。

据业界11日消息,今年餐饮业界增长最为突出的品类是肋排,相关门店增加数量最多。通常被称为脊排、小排的肋排,在一两年前还只能在家庭式餐厅品尝到。但从去年开始真正走向大众化,目前相关品牌已达数十个。肋排因低脂肪、特有的清淡口味以及手撕食用的乐趣而人气飙升。从餐饮企业角度看,其成本收益率高,也被视为受青睐的品类。

继肋排之后,利用陈年泡菜的泡菜料理专门店大量涌现。随着泡菜被视为健康食品,午餐提供泡菜汤、晚餐将泡菜与五花肉结合的门店颇受欢迎。10月发生的中国产泡菜风波使食品安全的不安情绪加剧,一度有所停滞,但目前已基本恢复到此前水平。

粥专门店的人气也持续不减。曾有十余个品牌扎堆,引发市场饱和担忧,但以重视健康的顾客为中心,需求持续扩大。“本粥”仅今年就取得了新开200多家加盟店的成绩。除此之外,豆腐料理、大麦饭等也备受瞩目,整体呈现健康风潮主导餐饮业界的态势。

业界预计,有机食品、素食自助等健康型品类明年仍将保持强势,蛋包饭等融合料理的需求也会持续增加。相反,价格破坏型烤肉专门店和火鸡等辣味料理的下滑趋势预计将会延续。

阅读韩文原文