2005-12-11

大韩航空恢复正常运营预计需2~3天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着11日针对Korean Air Lines飞行员工会罢工启动紧急调整权,罢工在四天后结束,但航班运行难以立即恢复正常。

因为不仅要为结束罢工复工的飞行员保障充分的休息时间以确保航空器安全运行,还需重新安排各航班的飞行员配置。

按现行规定,对乘客生命负责的飞行员在登机前必须无条件休息12小时,每班2至4人组成的飞行员机组在罢工期间被打乱,也必须重新编排。

受罢工影响,Korean Air Lines的航班量已降至30%的水平。

Korean Air Lines认为,飞行员工会会员自8日起四天聚集在永宗岛仁川研修院进行罢工静坐,相当多人已相当疲惫,因此计划安排比规定的12小时更长的休息时间,完全恢复正常预计要到14日左右。

因此,自12日起两天内客机、货机运行的不正常状况将难以避免。

Korean Air Lines计划首先恢复对国家经济影响较大的货机运行,随后依次编排国际航线、国内线中的济州航线、国内线中的内陆航线的运行计划。

Korean Air Lines相关人士表示:“考虑到因工会罢工而一直遭受不便的乘客,本应立即恢复正常运行,但航空器安全也不容忽视,只能将恢复正常的时间稍作推迟。”

阅读韩文原文