2005-12-09

“绘制国土蓝图”进入收尾阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第四次国土综合计划修订计划(草案)9日通过国土政策委员会(委员长为国务总理)审议,历时20多个月的“国土蓝图绘制工作”进入收尾阶段。政府计划本月内经国务会议审议后获总统批准,自明年起实施修订后的国土综合计划。

◇以逆π轴和7+1广域圈重塑国土=作为截至2020年国土发展宪章的第四次国土综合计划,以将我国国土空间从以首都圈为中心的单极结构改编为多核结构、谋求地区间均衡发展为大前提。

为此,以东海、西海、南海岸的逆π形轴为基础,将首都圈、江原圈、忠清圈、全北圈、大邱圈、光州圈、釜山圈等七大广域圈与以济州岛为据点的多核结构(7+1)作为国土发展的基本框架。逆π轴意味着对外面向环太平洋和欧亚大陆延伸的开放型国土,“7+1”结构则意味着对内培育各地区战略产业,促进地方自立与共生。行政中心复合城市、公共机构迁往地方(创新城市)、企业城市、地区创新集群等参与政府具有代表性的均衡发展政策,都将在上述逆π和“7+1”基础上推进。

◇构建东北亚时代据点与交通网=迎接东北亚时代,为构建经济合作据点和统一基础,物流与交通网也将大举整备。

仁川、釜山·镇海、光阳等经济自由区域和自由贸易区据点的开发将加速,并推进将西海岸高速公路连接至海州~南浦~新义州~中国大连~上海~香港的环黄海高速公路网,以及连接韩半岛纵贯铁路(TKR)与大陆铁路(TCR、TSR、TMR)等广域交通基础设施开发。

还将推进设立“南北经济合作综合支援中心”作为南北交流合作的前沿基地,并在白翎岛、坡州、高城、铁原等接壤地区建设“和平城市”,分阶段将其串联成和平带。同时,道路总里程15年后将增至两倍,轻轨、干线快速公交等新交通手段也将分阶段引入。

阅读韩文原文