2005-12-09

农林部呼吁农民在WTO香港集会上和平示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部再次叮嘱韩国农民,在本月13日起于香港举行的世界贸易组织(WTO)部长级会议期间要进行和平示威。农林部通商政策官尹长培9日在通报会上表示,香港有关集会示威的法律处罚力度高于韩国的集会示威法,提醒予以注意。

尹长培表示:“非法示威者将在现场被逮捕,拒绝出示身份证件者将被判处6个月以下有期徒刑。”

他补充说:“香港警方也表示将在法律框架内支持和平示威”,“政府同样计划与农民团体等密切协商,以使示威保持和平”。

据悉,香港警方为引导守法示威,已配备包括韩语在内的口译人员,并准备了5种语言的宣传单和广播文稿等。

另一方面,农林部计划在本次香港部长级会议上重点致力于最大限度减少韩国农产品开放,包括避免在农产品领域通过过度的关税削减方案等。

阅读韩文原文