2005-12-08

农业风险企业两年增56%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府计划自明年起由政府与民间联合设立农业投资专项基金之际,调查显示,与农业相关的风险企业数量在两年间增加逾50%。农业相关企业在风险企业总数中的占比也在上升。

据农林部8日数据,农业相关风险企业从2002年的170家增至去年年末的266家,大增56.4%。农业风险企业2002年为170家、2003年为202家、2004年为266家,逐年保持增长态势。

由此,农业相关企业在风险企业总数中的占比也呈上升曲线,2002年为1.9%、2003年为2.8%、2004年为3.3%。

此前,政府曾在今年初宣布,作为应对大米市场开放等举措的一环,自明年起由政府与民间联合设立规模1000亿韩元的农业投资基金,以培育农业相关风险产业。据此,政府在明年预算中反映了50亿韩元(最初为300亿韩元)。

农林部一位相关人士解释称:“由于在政府预算审议过程中大幅缩减,明年预计将设立150亿至200亿韩元规模的基金”,“计划与相关部门紧密协商,持续扩大基金规模”。

另一方面,农林部出资的农业专项基金“RNL生物”最近录得1400%的惊人收益率。该基金于2002年由农林部主导设立,总出资额为80亿韩元。

阅读韩文原文