2005-12-08

“税收减免法案”大批被淘汰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为振兴经济、增加就业岗位而由政府动用的租税法案正在成批退场。

特别是部分减免租税的法案,在政府大力宣传为经济复苏政策而新设仅一年后即被废止,租税法案沦为朝生暮死之物。

出现这种局面,是因为政府为填补不足的税收,未系统整顿减免制度,而是权宜之计式地临时废除;有人指出,是否以经济复苏为由过于急切地取消了用于经济复苏的各项制度。

据8日财政经济部与国会消息,财经委在近几日召开的租税法案审查小委员会上,应政府请求接连取消了以经济复苏为目的引入的租税减免制度。

首先,前副总理李宪宰任内政府为恢复低迷经济而引入的“扩大就业特别税额抵扣制度”,新设仅一年即被取消。该制度规定,常时劳动者人数超过上一年度劳动者人数时,每增加雇用1人可从法人税等中抵扣100万韩元,每维持雇用1人再从法人税等中追加抵扣50万韩元。据推测,制度实施后直接、间接提供了1300亿韩元的税制支持。但政府改口称其激励扩大就业的效果有限、不过是“补贴”,遂在一年后决定废止。

技术转让所得课税特例制度也被取消。该制度是对企业转让、出借专利权或实用新案权等自主开发技术所产生的所得,减免法人税或所得税的50%。财界以商工会议所为中心建议撤回废止方针,但在确保税收(税入效果1300亿韩元)的逻辑下无果而终。

财经委小委员会同时决定全面废止对派驻海外实习员工海外派遣费用的7%予以税额抵扣的“海外派遣费用临时税额抵扣制度”。废止中小企业特别税额减免制度的方案目前也搁置在国会。

政府与国会一方面取消上述各种减免制度,另一方面决定,除有特别理由外,不接受会导致税收减少的法案。据此,由大国家党代表朴槿惠提出的租税减免法案也被推为中长期课题。该法案内容是,为促进企业研发投资,把仅适用于中小企业的研发税额抵扣方式也适用于大企业,并将适用于中小企业和大企业的税额抵扣率各上调10%;政府则以税收减少幅度超过1万亿韩元为由坚持到最后。

租税小委员会同时还成批废除了各类可享受免税、减免优惠的储蓄,包括自明年起不允许20岁以下未成年人(青少年)加入税收优惠综合储蓄等。

阅读韩文原文