2005-12-08

“考虑在银行联合会设公共委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国银行联合会会长柳志昌表示,为促进银行的社会公益活动,将考虑在联合会内设立公共委员会。

柳会长在7日晚举行的就任纪念记者恳谈会上表示:“银行是在公共性这一制约条件下追求商业性的金融公司”,“银行联合会将带头消除有关银行公益性的争议”。他称:“银行业界内部也日益形成共识,认为扩大公共角色也符合长期利益”,“公共性与商业性之间的差距不久将会被克服”。

柳会长强调,为此将考虑开发银行社会公益活动报告书标准方案、参照日本银行协会案例设立公共委员会等,同时将发掘并推进设立银行志愿服务日等共同事业。

柳会长还表示了扩大强化银行联合会组织、提升其地位的计划。他称:“将带头谋求银行经营改善及应对当前课题的方案,努力使银行联合会成为银行业共同事项的代表窗口,从而提升其地位。”

他还特别补充称:“就任后在接受业务汇报的过程中,我惊讶地发现联合会相对于业务量而言职员人数太少”,“首先将寻求高效运营现有组织的方案,如有必要也将慎重考虑扩大组织”。

阅读韩文原文