2005-12-08

[韩中日围棋英雄战] 胆识过人的朴永训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白2取实利,是盘上最大的一手。至此白棋的实地明显领先。

“白棋太看重实利了,似乎有些过分。中央的白棋活路还不确定,这样行吗?”

如此评说的是检讨室里的孔杰七段,他是中国队五名代表选手之一。听到这话,坐在旁边的胡耀宇七段随即应和。

“这人胆子相当大。不过一旦被逮住可要吃苦头。”

孔杰与胡耀宇均出生于1982年,比朴永训年长三岁。他们与古力七段、罗洗河九段一同作为中国代表出战。在首战中已被朴永训中盘击败的古力七段生于1983年,他也来到了检讨室,或许因为面子上不好意思,没有加入议论。

常昊认为立即在10位处断开效果值得怀疑,于是以黑5从上边开始威胁。然而这手过于安逸。无条件地应以参考图1的黑1破坏眼形才是要点。对白4,黑5的反击成立,白棋难以支撑。因此白4只能下在5位,成为黑棋在4位接应的棋局,与实战相比差距会很大。

白10是正着。参考图2的白1会被黑2断开,黑棋真要大乱。

卢承一·围棋评论家

阅读韩文原文