“此前相较于庞大的资料,加工这些资料的能力不足,我们通过BK21项目克服了这一点。我确信,仅仅原样呈现我们文化的原始资料,就是足以令世界瞩目的研究成果。”
成均馆大学儒教文化圈教育研究团的实务负责人陈在教(汉文教育系·照片)教授,被视为通过BK21项目在世界人文学界引发“创造性革命”的主角。研究团在过去7年间通过校内人文学科之间的横向交流,创造了“东亚学”这一新的学术单元。由此打破国内大学“隔间式”分科学问的卡特尔,也是另一项成果。
这些成果的基础正是韩国庞大的传统资料。陈教授自豪地表示:“以拥有数百年历史的传统资料为基础,成均馆大学如今已崛起为连接中国(北京大学社会科学院)与日本(东京大学东洋文化研究所)的名副其实的东亚学三角交流体系据点基地。”
陈教授说明称:“研究团将拥有300年历史的韩国户籍资料数据库化,并将IT技术与另一代表性记录物族谱相结合,踏实积累了韩国学基础资料。”他还强调:“并不止于资料数据库化,而是以此为基础,依次推进了崛起为东亚学据点基地的各项工作。”
研究团在定期举办国际学术研讨会及发行英文期刊的同时,为宣传亚洲中的韩国文化,扩大与越南、蒙古等国学生的人员交流,构建了国际学术网络。尤其是积极接触驻韩外国大使馆、招揽外国优秀人才的做法,是此前人文学界未曾有过的“创造性”尝试。
陈教授接着表示:“项目期间,所属研究员中多达25人进入东京大学等国内外知名大学任教,取得佳绩”,并强调“不经过韩国的东亚学如今已毫无意义”。
/特别采访组=姜东浩次长(组长)、李在哲记者、大田=朴熙润记者、昌原=黄相旭记者、晋州=玄民宇记者 eastern@sed.co.kr






