2005-12-08

俄罗斯汽车象征“伏尔加”将停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

象征俄罗斯的中型轿车“伏尔加”在外国轿车的攻势下将退出历史舞台。

经营伏尔加生产企业高尔基汽车厂(GAZ)的俄罗斯铝业财阀奥列格·德里帕斯卡7日在美国接受采访时表示,伏尔加的生产将“完全”停止,并称“遗憾的是,很难说出替代伏尔加的车型”。

管理德里帕斯卡汽车资产的俄罗斯机械公司一位高管也表示,伏尔加的产量将在今后5年内分阶段减少,今后将集中生产卡车和厢式货车等商用车。

GAZ今年的伏尔加生产目标为5.6万辆,比去年减少7%。

伏尔加取名于流经GAZ所在地的伏尔加河,在上世纪60至70年代是前苏联官员喜爱的轿车,也是“财富与权力”的象征。

在首都莫斯科以黑色为主流,而中亚地区的官员为避免吸收太阳热量而偏好白色。

弗拉基米尔·普京总统今年夏天美国总统乔治·布什访俄时,也曾用自己的1956年款伏尔加接待他。

但伏尔加近来也因外国轿车抢占俄罗斯市场而苦苦挣扎。

日本丰田今年夏天在圣彼得堡附近开工建设“凯美瑞”组装工厂,法国雷诺也于今年4月在莫斯科建成零部件工厂。

阅读韩文原文