2005-12-08

三星集团员工年末社会志愿服务“全员出动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团主要旗下公司的员工以全公司规模展开了年末社会志愿服务活动。

三星集团8日表示,包括Samsung Electronics社长李相完、三星康宁社长宋龙鲁、三星生命社长裴正忠、Samsung Card社长柳石烈、Samsung C&T社长郑宇泽和李相大等23名三星集团最高经营者(CEO)走访首尔中区南大门路的隔间房聚居区开展志愿服务活动,并将以“All Touch运动”为名,持续至年末开展大规模的关爱邻里活动。

当天上午,走访南大门警察署和延世大楼后侧隔间房巷的三星集团 CEO们逐户直接探访隔间房,与居民一起享用茶点,就生活情况以及三星集团的支援方案等进行了交谈。

CEO们还向供暖不足的隔间房居民转交了越冬最为急需的被褥套装,并叮嘱他们坚强生活。

隔间房大多没有浴室、自来水或卫生间,只能供睡觉,面积约0.7至1坪,主要由独自找工作的日工、小商贩、流浪者等贫困层使用。

三星集团表示,在“All Touch”志愿服务期间,不仅CEO们,旗下公司员工也将走访全国7000余处隔间房,开展类似的支援活动。

三星社会志愿服务团部长黄正恩解释说:“他们大多为临时居住者,往往被排除在当局支援对象之外,但隔间房居民的生活比任何阶层都更为艰难,因此我们正重点支援他们。”

三星集团还表示,作为“All Touch运动”的一部分,各公司将再次走访过去一年来支援的保育院、养老院、独居老人、缺食者供餐中心等开展志愿服务活动;19日将访问京畿道抱川的军队部队,慰问官兵并转交教育用器材和卡拉OK设备等。

此类年末志愿服务活动有5600余名三星员工参加,受支援的福利设施多达800余家。

三星集团员工还计划投入40亿韩元,实施腌制越冬泡菜、为少年少女户主和独居老人提供供暖用品、为保育院制作圣诞装饰并实现愿望等多样的弱势群体支援项目。

阅读韩文原文