2005-12-08

“请小心券商期货期权投资说明会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局警告称,近来有投资者参加证券公司主办的期货期权投资说明会,陷入可以获取暴利的诱惑,最终损失财产。

韩国金融监督院8日表示,近来中老年投资者在听取证券公司期货期权投资说明后开始进行期权交易的情形很多,其中大多是把资金交给证券公司分店长进行全权委托买卖。

金融监督院相关人士表示:“投资者相信证券公司职员保证本金并每月7%收益率、做得好还能获取暴利的说法,投入大笔资金,结果往往演变为诉讼。”

他介绍说:“今年7月首尔高等法院也曾就此类案例开庭审理”,“但法院判决投资者须承担60%的责任,证券公司只需承担40%的责任”。

他指出:“在期权交易中明知无法保证投资本金和利息,证券公司职员仍诱导投资者、劝其进行期权全权委托买卖,属于意图骗取投资者资金的违法行为。”

他还表示:“但新加入期权投资的投资者此前也一直进行股票投资,被认定对期权交易的风险性有所认识,因此须承担60%的责任。”

金融监督院指出,部分证券公司在投资说明会上宣传称投资期权可以用少量资金获得无限收益,却往往不提及期权的投机性和风险性。

因此金融监督院提醒,绝不可仅凭“以少量本金获取高收益”的投资说明内容就贷款进行投资,即使采取全权委托买卖,也必须准确掌握交易情况。

阅读韩文原文