2005-12-07

三星集团SDI就等离子显示屏专利起诉松下侵权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团SDI最近就日本松下向美国洛杉矶(LA)联邦法院提起PDP专利侵权诉讼。

此前松下曾对LG电子提起专利侵权诉讼,因此三星集团SDI此次提起专利侵权诉讼,象征性地显示其PDP技术实力明显优于松下。

三星集团SDI 7日表示:“就松下侵犯三星集团SDI的PDP面板及驱动电路9项专利一事,已于5日向美国联邦法院提起诉讼。”三星集团SDI在过去1年间与松下进行了9次专利相关谈判,但最终谈判破裂,遂提起本次专利诉讼。

三星集团SDI一位相关人士表示:“经长期慎重研究,最终得出松下侵犯了PDP领域专利的结论”,“美国不仅是数字电视市场最大的需求地,而且是韩国和日本以外的第三国,因此判断可确保判决的公正性”。

◇为何提起诉讼=迄今为止,日本PDP业界一直针对三星集团SDI和LG电子等国内PDP企业就PDP原始技术提起专利侵权诉讼,执着地予以牵制。

松下去年11月以LG电子侵犯其PDP模块专利(导热片技术专利)为由,向东京地方法院提起诉讼,要求禁止LG电子日本法人在日本销售PDP。

三星集团SDI对松下提起诉讼,意味着证明“已掌握足以不再被日本企业牵制的技术实力”,即处于技术优势地位。同时也可解读为,不再放任日本企业近来为牵制韩国企业而以专利诉讼纠缠不休的意志表现。

◇扩大市场掌控力的双重布局=这也被解读为借此机会确实抢占快速增长的美国PDP市场主导权的布局。三星集团SDI将专利诉讼提交美国联邦法院,也是要在全球最大市场美国一决胜负的意志表达。同时在非利益当事国的第三国进行诉讼,也被视为确保公正性的双重布局。

美国PDP市场规模2年间录得150%的增长,目前占全球PDP电视市场的30%以上。

阅读韩文原文