2005-12-07

各部门局级行政公务员也可任命为大使级外交官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府各部门局长级行政职公务员被任用为大使级外交官的通道将被打开。

据政府各部门7日消息,为扩大部门间高级职位人事交流,正在推进将产业资源部及国防部局长级官员与外交通商部驻外使馆馆长职位互换的方案。

据悉,具体而言,正在研究由外交官出任产业资源部国际合作投资审议官和国防部国际合作官,作为交换,将驻外使馆馆长职位让给这两个部门局长级人士的方案。

由于大使职位的任用权在总统手中,两个部门出身人士的赴任地尚未确定。外交部一位相关人士表示:“作为部门间人事交流的一环,将向负责国际相关业务的职位派遣外交部所属官员”,“目前正在与产业资源部、国防部推进人事交流,今后正在研究扩大到其他部门的方案”。

产业资源部国际合作投资审议官室是统管外资引进及技术引进政策和通商振兴计划等的部门,国防部国际合作官则负责对外军事政策。政府期待,随着具有丰富国际业务经验的外务公务员被派往这些部门,专业性将得到提升,部门间合作也会更加顺畅。

目前,部门间人事交流方式包括高级职位人事交流制、开放型职位制等,通过部门间协商也可实现调入、调出。

但像此次这样通过部门间协商实现高级公务员对等互换的情况实属罕见。尤其是虽有政界人士或国防部、国家情报院出身者被任用为大使的先例,但其他部门现职局长级人士被任用为大使颇为少见,该制度是否会全面扩大备受关注。

政府一位相关人士解释称:“扩大部门间高级职位人事交流是参与政府公务员人事政策的大前提”,“方式可以有多种,随着高级公务员团制度的实施等,这一趋势将进一步扩大”。

阅读韩文原文