2005-12-07

SOMC:“美应继续加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)的监督机构影子公开市场委员会(SOMC·Shadow Open Market Committee)主张,FRB应继续加息,以先发制人地防范通胀压力。

SOMC在5日(当地时间)发表的半年度政策声明中要求,FRB应继续加息,以根除物价上涨和通胀预期心理。

SOMC成员、克莱蒙特·麦肯纳学院教授格雷戈里·赫斯表示:“FOMC委员们认为加息进程已接近终点的想法难以令人信服。”

SOMC联席主席查尔斯·波洛斯表示:“金融市场对利率还需进一步上调已形成广泛共识”,“虽然难以给出利率究竟需要上调多少的具体数值,但基准利率不会超过5%。”

SOMC强调,FRB必须采取措施,避免因在抑制通胀预期上耗费过长时间,而在此期间出现实际通胀飙升的可能性。

这与近期部分FRB委员在公开市场委员会(FOMC)上提出的担忧形成对比,他们认为过度加息政策可能抑制消费并损害经济增长率。

SOMC成立于1973年,认为低通胀和稳定的货币供应量增长是保障经济增长最有效的方法。由6名委员组成的SOMC每年举行两次会议,对FRB政策进行批判性评估。

阅读韩文原文