2005-12-07

美国大企业停发养老金案例激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大企业中止支付年金现象激增 去年《财富》1000家企业中有71家……受低利率等影响运营遭遇极限;预计与主张“强化年金法”的布什政府摩擦难免

纽约=徐正明 特派员 vicsjm@sed.co.kr

美国大企业正在大幅缩减甚至完全中止向员工支付的企业年金。

特别是推行亲企业政策的布什政府和国会,在企业年金方面为提高员工权益,正朝着进一步强化支付规定的方向推进改革,预计摩擦难以避免。

据6日(当地时间)《今日美国》报道,去年《财富》1000家企业中有71家大企业中止了传统的确定给付(DB)型年金支付。

这一数字从2001年的34家、2002年的39家、2003年的45家逐年激增。此外,随着预计布什政府将进一步强化年金支付准备金要求,此类中止年金支付的案例预计还将增多。

通信公司威瑞森5日决定对5万名干部级员工的企业年金进行中期结算,今后10年将节省30亿美元。按照该计划,这些员工从明年7月起将不再享受企业年金待遇。

此外,惠普决定中止对新入职员工的年金支付,西尔斯也决定从明年起不再向员工支付年金。

摩托罗拉也计划从明年起对新员工中止年金支付。

特别是通用汽车(GM)、福特、IBM、西北航空、联合航空等受经营不良和破产申请困扰的大企业,年金欠缴现象也接连出现。

据推算,大企业对年金给付保证公司(PBGC)的年金欠缴规模合计将达4500亿美元。

强调员工福利的美国大企业之所以逐步中止年金支付,是因为近5年股市低迷,加上低利率格局延续,难以找到合适的投资渠道,年金运营已陷入极限状况。

此外,虽然正从传统的DB型转向由员工承担运营责任的确定缴费(DC)型年金制度,但需向员工支付的配比资金负担也在加大。

特别是美国大企业不是按年金运作业绩支付年金,而大多按相关员工最后一次工资的一定比例支付,因此企业的年金负担更加沉重。

相反,布什政府和国会的年金政策对企业只有不利。

布什总统5日也强调:“美国企业必须遵守与员工之间的年金承诺”,“如果企业不筹措充足的年金支付资金,为解决这一问题,我们也在考虑年金法改革。”

此外,美国参议院上月通过了大幅强化企业年金缴纳的法案,最快将从明年起适用。

输入时间:2005/12/07 17:00

阅读韩文原文