2005-12-07

前现代峨山副会长金润圭重启活动“引人注目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前现代峨山副会长金允圭久违地出现在公开场合,其今后动向受到关注。

金前副会长6日以首尔地区民主和平统一咨询委员会副议长身份,出席在首尔龙山区白凡纪念馆举行的民主和平统一咨询委员会常务委员会,并亲自汇报了首尔地区的活动内容及明年计划。

当天他坐在会场最前排,与熟人一一握手,难得地展现出开朗神态,引发了外界猜测:他是否要打破沉默、重启公开活动。

此前,金前副会长因个人不法嫌疑浮出水面,一直滞留中国等海外地区,10月22日回国后再未在公开场合露面。

现代方面一位人士表示:“据了解,金允圭前副会长目前没有任何与现代相关的职务,也没有从事其他事业”,并称“出席民主和平统一咨询委员会会议只是出于义务服务性质,现在就说他重启公开活动为时过早”。

他还表示:“金前副会长出任民主和平统一咨询委员会首尔地区副议长是在今年年初,早于不法事件发生之前”,并请求“不要把民主和平统一咨询委员会与现代峨山联系起来”。

一位与现代有关的财界人士也表示:“据了解,金前副会长与现代的缘分已全部结束”,“最近通过现代峨山股东大会被解除登记董事职务就是证明”。

另一方面,也有观点认为,金前副会长有可能以民主和平统一咨询委员会为跳板,重新出任对朝事业的协调者。

因为金前副会长今年9月滞留美国时,经常与民主和平统一咨询委员会人士往来,并表达了希望为南北经济合作事业提供帮助的意愿,对该委员会的活动十分积极。

不过,对于今后是否参与对朝事业的提问,他含糊其辞地表示“现在金刚山旅游事业重启,南北事业不是进展顺利吗”,显示出正式出面仍处于为难境地。

阅读韩文原文