2005-12-07

[8·31对策实施100天] ③“房地产税制能否在国会通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承载8·31房地产综合对策的房地产相关税法修正案,与市场部分预期不同,被动摇的可能性看来不大。

因为执政党持强硬立场,表示若与在野党无法达成协议,将不惜付诸表决处理或由议长职权提交。

政府内部也有意见认为,为平息近期房地产价格的不安迹象,不妥协地强行立法在所难免。

但在现实政治中协商与妥协屡见不鲜,因此还不能断定房地产税法案将完整通过国会。

◇ 大国家党,与减税挂钩

大国家党目前的反应是难以接受政府与执政党提出的修正案。

大国家党主张:▲综合不动产税标准应维持现行的住宅9亿韩元、空地6亿韩元;▲综合不动产税按家庭合并征税存在很大违宪之嫌;▲对一户两宅的转让税加重税率50%过高;▲不仅个人间住宅交易,所有交易的交易税都应下调0.5个百分点。

财经委租税小委的大国家党议员尹建永表示:“不能就不合原则、原理的内容达成协议并处理”,“要不让国民吃苦头就得避开违宪之嫌,而合并征税存在违宪风险。”

但外界并不认为大国家党会为阻止政府与执政党方案而展开全力战。

租税小委的大国家党议员李钟九表示:“在房地产领域,朝野意见分歧并不大”,“将住宅综合不动产税标准从9亿韩元下调至6亿韩元也可以灵活应对,违宪之嫌问题也可能在(并非财经委的)法制司法委员会处理。”

分析认为,这意味着财经委朝野对撞的强度可能比预想的要弱。

但大国家党方针是将此前作为党论提出的减税方案与房地产部分挂钩,令政府和执政党颇为为难。

政府相关人士称:“大国家党提出了减税案,但政府与执政党几乎没有接受的余地”,“照这种气氛,房地产法案恐怕要到年末才能有结论。”

◇ 有无表决处理、职权提交的可能 去年曾以国会议长职权提交方式处理综合不动产税法的执政党,对这次再度单方面强行处理房地产相关税法案这张“最后的牌”,感到不小的负担。

但政府与执政党坚持强硬立场,表示在房地产相关税法案上绝不能让步。

因为他们十分清楚,一旦房地产税制措施比当初水平放松、房地产价格暴涨,执政党将遭受无法挽回的打击。

因此他们认为,若房地产税法案的协商困难,表决处理或职权提交在所难免。

财经委开放国民党干事宋永吉议员强调:“减税案和房地产法案不能成为大交易的对象”,并表示“若在野党不接受,只能强行表决处理。”

政府相关人士也表示:“如果房地产法案不按原案通过,担忧明年2~3月房地产价格会再次上涨”,“政府和执政党即使承受职权提交,也必须守住法案原案。”

◇ 专家称“房地产税法一动摇,市场就不安” 专家们认为,若立法延迟或内容放宽,房地产市场将出现不安。

专家们特别判断,尚未找到投资去处的游资若认定房地产市场出现机会,蜂拥而入的可能性不小。

不动产114课长金圭正表示:“今年出台的重大房地产相关对策的立法一再延迟,房地产市场因此产生了立法究竟能否实现的疑虑。”

Speedbank组长金恩京表示:“外界频频传出立法前景不明的说法,令人担忧”,“在江南圈重建小区或蚕室等存在利好的地区,此前降价挂牌的人又在收回房源或提高价格。”

明年的政治日程似乎也成为房地产市场的不安因素之一。

我的住房信息社组长咸英振表示:“明年预定举行地方自治团体首长选举,有人认为至少征税水平会放宽”,“在这种气氛下,若这次立法未能完成,明年上半年房地产价格完全有可能跳涨。”

阅读韩文原文