2005-12-06

“金融产业结构改善法应由执政党与在野党折中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因三星集团处理问题而备受关注的《金融产业结构改善法》(金产法)修正案,有望以开放我们党的分离应对方案与大国家党支持的政府方案相折中的形式在年内通过,这一预测正日益获得说服力。

国会财经委金融小组委员会成员、开放我们党议员郑德龟6日在与本报的电话通话中表示:“关键在于折中分离应对方案与大国家党的立场”,“只要这一问题得到处理,年内通过就没有问题。”不过他也表示:“既然决定8日举行听证会,在定期国会期间通过恐怕有难度。”此前,同属金融小组委员会的金钟律议员也曾表示:“金产法将以两者之间折中的‘替代立法’形式在国会通过。”

金融小组委员会的开放我们党议员们对于与大国家党立场的“折中方案”回避具体表态。但政界认为,两者之间的折中问题最终将取决于对Samsung Card所持爱宝乐园持股(25.6%)的处理问题。

开放我们党的劝告性党论——分离应对方案,与大国家党非正式支持的政府方案,对于在金产法制定时点1997年3月之前三星生命取得的Samsung Electronics持股(7.2%)的处理问题并无大的分歧。只是开放我们党主张对1997年3月之后Samsung Card取得的爱宝乐园持股予以强制处置,而政府方案则认为只需限制表决权,双方立场由此分化。

因此出现了各种设想:即强制出售Samsung Card所持爱宝乐园持股,但给予比朴映宣议员方案(5年)更长的宽限期,从而使执政党与在野党找到交汇点。

金融小组委员会对金产法的讨论迟迟没有进展,最大原因在于开放我们党的劝告性党论“分离应对方案”完全未能发挥效果。劝告性党论顾名思义只是不具强制性的“劝告”,但原本预期在统一党内声音方面会发挥一定作用,实际上金融小组委员会的开放我们党议员立场却分裂为分离应对方案与政府方案两派,使党论形同虚设。

目前金融小组委员会5名开放我们党议员中,朴映宣议员与李启安议员以现实论为由支持“分离应对”,金钟律议员与禹齐昌议员则积极支持“政府方案”。郑德龟议员目前未表明个人立场,自任两派之间的协调者角色。相反,大国家党支持政府方案,民主劳动党则强烈反对,称分离应对方案是偏袒三星,开放我们党的党论在党内外完全无法发挥力量,这就是现实。

正因如此,早在金融小组委员会召开之前,就已出现金产法的处理方向将以两党折中形式作结的预测。也有人认为,8日的听证会是大国家党为占据有利谈判高地而采取的拖延战略,而开放我们党在谈判前未能统一意见,最终落入大国家党的战略之中。

阅读韩文原文