2005-12-06

半数中小企业CEO“今年是金融危机后最艰难的一年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每两名中小企业首席执行官(CEO)中就有一人认为今年是外汇危机以来最艰难的一年。

人事与组织专业咨询公司人事战略研究所6日表示,对283名员工规模200人以下的中小企业CEO进行问卷调查的结果显示,53.8%的受访者称今年的实际经济体感是外汇危机以来最艰难的一年。回答与往年相近的比例为29.3%,而认为比此前有所好转的仅为11.5%。

关于今年最艰难的时期,回答较多的是感受到员工对经营能力的不信任和自身局限时(30.8%)以及经营困难加剧时(30.1%)。其后依次为健康恶化时(17.4%)、因员工间不和而感到组织分裂危机时(10.1%)、因日程繁忙导致家庭不和时(7.5%)等。

中小企业CEO在年末最想做的事情中,回答想与家人度过温馨时光的最多,占38.6%。其后依次为与员工举行简朴的团结聚会(29.4%)、彻底休息(20.1%)、为即将到来的2006年构想愿景(8.2%)等。

另一方面,关于明年的经济展望,认为会好转的意见(35.5%)超过认为会进一步恶化(16.4%)的两倍,预计与今年持平的回答为33.8%。人事战略研究所代表申京洙解释称:“中小企业CEO今年因经济长期低迷,面临能力遭质疑和自身局限,度过了比任何人都艰难的一年。”

阅读韩文原文