2005-12-06

[华丽出行“Car Life”] 沃尔沃:尖端技术与安全性居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沃尔沃S80

“以尖端技术武装”

沃尔沃汽车凭借差异化的技术实力,成为韩国国内中大型轿车市场的黑马。它以沃尔沃特有的实用性和无可比拟的安全系统为武器,在韩国轿车市场开辟出新的细分空间。

业界评价认为,尤其是主力轿车S80,在5000万至8000万韩元价位区间拥有其他竞争车型难以撼动的稳固需求群体。今年以来,沃尔沃推出全新S60车型,迅速培育在韩国尚不熟悉的运动型轿车市场。

◇尖端装备的宠儿“S80”=S80被誉为集汽车尖端技术之所能于一身的车型。在略懂汽车的人群中,很容易听到这样的说法:S80在安全性与便利性方面远远领先于同级同价位车型。

首先,车内搭载的电脑多达18个,便足以证明这一点。这些电脑通过被命名为多路复用电子系统的网络整合连接,实时分析车辆行驶状态以及车内外各种信息,使安全、精确的驾驶成为可能。

此外,车辆还搭载了在车身打滑时自动降低发动机输出并对轮子施加制动的DSTC系统,以及防止在湿滑路面打转的STC系统,即使在雪路、雨路等恶劣天气下也能保持最佳行驶状态。

同时,该车应用了沃尔沃独有的颈椎保护系统“WHIPS”和帘式侧气囊“IC”,使碰撞时的伤害降至最低。

◇动感驾驶“全新S60”=如果说全新S80是兼具厚重感与稳定性的传统中型轿车,那么S60则是以动感为标志的运动型轿车代表。

全新S60由搭载高压涡轮发动机的T5车型、四轮驱动AWD车型以及油耗出色的2.0T车型三款构成,因而受到趣味多样的年轻客户群体青睐。尤其与大多数运动型轿车后排狭窄甚至只有两座不同,全新S60内部空间宽裕,足以容纳5名成人乘坐,被认为契合韩国市场特性。

此外,5速自动变速器采用了可根据驾驶者风格自动换挡的人工智能模糊系统,实现了依照个人偏好的定制化行驶。

为提升乘员舒适性,该车搭载了可将大气中臭氧转化为氧气的空气净化装置Prem-Air,这也被视为沃尔沃独有的魅力。

沃尔沃韩国公司相关人士表示:“全新S60是沃尔沃汽车摆脱以往保守形象、展现年轻与动感的雄心之作”,并预测“在韩国也有望以年轻客户为中心扩大需求”。

阅读韩文原文