2005-12-06

卵子捐赠转交仪式…“黄教授请加油!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说捐赠的卵子将用于把人类从疾病中拯救出来的研究,没有理由犹豫。黄教授请加油”6日在首尔大学兽医学院举行的“1000人卵子捐赠意愿转交仪式”上,声援因卵子争议以及干细胞“真伪”疑云而陷入风波的首尔大学教授黄禹锡的人们热情始终高涨。

由黄教授粉丝社区“我爱黄禹锡”(http://cafe.daum.net/ilovehws)主办的该转交仪式上,100多名表示愿意捐赠卵子的女性出席,并在将献于黄教授研究室的木槿花上分别写下自己的姓名和声援留言。

称在弟弟因交通事故全身麻痹后决定捐赠卵子的宋某(43岁,女)强调:“我认为竭尽全力拯救众生的黄教授正是佛教所说的佛”,“因为人比卵子更重要,所以我甘愿作出这样的捐赠决定”。

来自京畿道九里市的徐某(39岁,女)表示:“家人中虽没有患难治之症的人,但我想为拯救生命出一份力,因此表明了捐赠意愿”,“我全力支持黄教授的研究,现在10岁和11岁的两个女儿将来长大后,我也打算积极劝她们这样捐赠卵子”。

当天的转交仪式上,代替目前闭门不出的黄禹锡教授出席的是黄教授团队的研究同僚——首尔大学医学院教授安圭里以及兽医学院教授李丙天、姜成根。

活动开始后,捐赠意愿者们依照“我爱黄禹锡”运营团队的提议一同唱起了爱国歌。安圭里教授听着时似因积压已久的情绪涌上心头而流下眼泪。

安教授在随后的致辞中表示:“各位给了我们研究团队无法给予的希望,我不知如何是好”,并再三表达谢意。

现场涌来包括CNN和路透社在内的国内外100多名采访人员,一片拥挤。

随后,安教授等3名研究人员上到黄教授研究室,向想要在房间献上木槿花的卵子捐赠者们一一致意。队伍中还有一位以82岁高龄自称“精神上”卵子捐赠者的女性,引人注目。

献花结束后,捐赠意愿者们在兽医学院门厅与安教授等人合影留念,并高喊祝愿黄教授早日回归的口号。

另一方面,“我爱黄禹锡”方面祈愿黄教授重回研究室,在兽医学院门厅至黄教授研究室约70米的路上铺上了金达莱假花。

“我爱黄禹锡”运营人员安德镇(51岁)表示:“金达莱花路如同金素月的诗《金达莱花》中所写,是承载我们民族凄切思念的象征”,“希望黄教授‘轻轻踏着’国民的这份夙愿回到现场”。

阅读韩文原文