2005-12-06

“KT应为IPTV成功主动作出让步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕IP(互联网协议)TV引入的广播界与通信界角力持续之际,有观点提出KT应自发采取开放IPTV网络之类的让步措施,引发关注。

据6日韩国广播影像产业振兴院近期主办的研讨会资料,江原大学教授郑允植表示:“KT应仅运营IPTV的部分频道或约三分之一,把多数频道的运营权开放给地面波、制作公司、网络广播公司、全国公共机构等。”

郑教授强调KT有必要采取让步措施,称:“IPTV由于存在多重进入壁垒,对广播市场的波及效果并不大,但对担心KT资金实力、营销能力和网络功能的现有广播事业者而言,却被视为过度威胁。”

他尤其表示:“相反,(KT)比起广播事业者,侧重于广播网事业者或平台事业者的角色可能更为可取”,“与多样的内容制作公司结盟,既可减轻业务负担,也能化解社会阻力”。

他列举了KT难以独自推进IPTV的原因:在观众需求和可支配收入并未增加的情况下,DMB、IPTV、WiBro等新媒体持续登场;地面波内容的武器化与制作费用上升;现有付费广播用户转换成本过高与价格竞争等,并指出稍有不慎广播公司与通信公司可能两败俱亡。

也就是说,在通信费上月均投入12.5万韩元的观众,对有线或卫星广播最多只花1.5万韩元,尤其有线电视中月费不足4000至8000韩元的普及型用户占80%,在此情况下IPTV是无法保证盈利的亏损业务。

更何况有线电视用户已达1300万、卫星广播达200万,共占全部家庭的85%,让这些用户转为IPTV用户的过程并不容易,这是郑教授的判断。

因此郑教授认为,KT应采取的业务战略是:像意大利FastWeb那样初期开展VOD(视频点播),再转播地面波广播和卫星广播,或与子公司卫星广播Skylife开展业务联动,以及与地面波广播公司联动结盟。

他还表示,由于IPTV难以与现有付费广播形成差异化,应瞄准利用VOD的教育内容市场,或研究与大型制作公司、中小PP(节目提供商)、广播游击队的联动。

郑教授并补充道:“从国外案例看,通信事业者进入广播业务的成败也与股价问题相关”,“如果因IPTV的成长潜力使KT股价上涨,那么无论初期是否盈利,都可能通过充足的资金筹措使业务活跃起来”。

阅读韩文原文