2005-12-05

技术优秀企业融资将更便利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术优秀的企业今后融资将更为容易。因为政府决定为促进通过研究开发(R&D)取得的技术成果产业化,新推出技术流动化证券、技术产业化投资基金、技术资产信托、技术转让保证等各类技术金融产品。

政府5日在产业资源部长官李熙范主持下召开技术转让产业化政策审议会,确定了以上述内容为核心的第二次技术转让产业化促进计划。

根据该计划,公共研究机构可将其拥有的技术资产以实物投资形式在企业设立或增资时作为资本金出资,企业可以技术资产为基础发行资产流动化证券。此外,还将引入把技术资产的管理及销售委托给信托公司以筹措资金的技术资产信托,以及为技术产业化筹资提供支持的技术转让保证制度。

为支持新型技术金融的活跃发展,政府决定通过技术产业化专门投资组合和新技术产品公共采购,到2010年为技术产业化企业提供1万亿韩元资金,并将技术保证基金的技术评价保证比重从目前的15.2%扩大到2009年的60%。

产业资源部次官助理许范道表示,“将建立市场能够自发向拥有技术的企业提供资金的体系”,并称“技术评价市场将从目前每年200亿韩元增至2010年的500亿韩元水平。”技术评价机构的指定标准将从目前的3人以上大幅强化为包括律师等专业人士在内的10人以上。

阅读韩文原文