2005-12-05

青瓦台劳动秘书官姜纯熙 市民社会秘书官金泽洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台发言人金万洙表示,青瓦台已任命韩国产业人力公团中央雇佣信息院院长姜顺姬(47岁)出任空缺两个月的劳动秘书官,并将市民社会秘书官室行政官金泽洙(41岁)晋升任命为市民社会秘书官。

济州出身的姜秘书官拥有成均馆大学经济学博士学位,曾任劳使政委员会非正规职劳动者对策特别委员会委员、劳动研究院研究协调室长,是雇佣及职业培训专家。随着青瓦台将劳动秘书官的主要职责从劳资关系协调转向雇佣与岗位创造,青瓦台选择了雇佣专家姜院长,而非工会出身人士。

全南咸平出身的金秘书官毕业于首尔大学政治学系,通过司法考试(第40届),曾作为法务法人“正世”所属律师活动,参与政府成立后担任民政秘书官室行政官等职。

阅读韩文原文