2005-12-05

东进生态科技·成光涉嫌财务造假

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着东进ECOTECH与成光陷入财务造假嫌疑,KOSDAQ市场再度掀起“粉饰账目”风波。

5日,KOSDAQ市场本部要求污水处理设备企业东进ECOTECH就有偿增资资金被挪用传闻及与可转让存单(CD)相关的财务造假传闻的真实性作出问询式信息披露。同时,也要求水质环境器材企业成光就有偿增资资金被挪用传闻,以及与可转换债券(CB)发行相关、第三季度报告中现金及现金等价物财务造假传闻的真实性作出问询式信息披露。

此次疑点是在韩国金融监督院对银行例行检查过程中发现的,这两家企业被怀疑利用CD进行财务造假。此外,两家公司还被查出将有偿增资资金提取至代表理事账户且未予披露,因而引发挪用嫌疑。

据悉,东进ECOTECH于9月底以疑为民间高利贷业者的第三方资金发行了规模40亿韩元的CD。此外,还确认7月、8月分别实施的有偿增资资金中的一部分通过代表账户流出。东进ECOTECH曾于8月通过事业报告书自行申报前任代表理事时期81亿韩元的财务造假,仅4个月后又再次陷入财务造假事件。

KOSDAQ市场本部要求东进ECOTECH与成光在6日下午之前就财务造假问题作出答复,并在问询式信息披露结果公布前暂停其股票买卖。

在10月Locus与9月Turbotech财务造假余波尚未平息之际再度查出造假嫌疑,预计将对相关行业产生较大冲击。Locus在上半年将规模530亿韩元的商业票据(CP)和CD过度计入资产,Turbotech也被查出在短期金融产品中以CD形式虚构计入700亿韩元资产。

业界专家表示:“财务造假传闻再度浮出水面,有可能成为个别个股及行业的利空因素”,“但鉴于KOSDAQ市场供需状况良好,对整体市场的冲击不会太大。”

阅读韩文原文