2005-12-05

“T-money请在家充值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在家或公司也能轻松为首尔市交通卡(T-money)充值了。

首尔市5日表示:“韩国智能卡公司近期推出了充值器一体式交通卡‘互联网T-money(图)’,并从6日起提供相关服务。”

互联网T-money是在现有T-money卡上结合USB型充值器的形态,市民可将新T-money卡连接到自己电脑的USB端口,便捷地完成充值。通过这一方式,充值的金额可同时在线上、线下使用。不过在线使用时,需要再次把互联网T-money连接到电脑USB端口,略显麻烦。

韩国智能卡公司方面表示:“计划大幅增加适用网站数量,使互联网T-money不仅可用于现有的公共交通、便利店,还能在网络游戏、购物网站等进行多样化的互联网支付。”

阅读韩文原文