2005-12-05

黄教授事件如何收拾…“煞费苦心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为胚胎干细胞真伪争议的当事人、受害最大的黄禹锡教授,尽管MBC方面已致歉,至今仍未开口。

周边人士介绍,黄教授目前在京畿道某处反复“苦思再苦思”。但黄教授如今已不得不以某种方式站到国民面前。

科学界一致认为,为向国民说明对此次事态的立场,并使一度近乎中断的研究重新全面展开,他应尽早露面。

◇黄教授今后的应对方向 黄教授团队似乎认为,在MBC致歉播出后,真伪争议的调解角色已移交“科学界”,因此与其直接制造干细胞接受验证,不如侧重于通过其他科学家的论文或新的研究成果来获得后续成果认可的“科学自净能力”。

分析认为,这一立场在相当程度上接受了资深科学家们的意见,即不必马上设立科学界层面的调查机构,而应侧重于今后通过论文接受验证的自净系统。

黄教授团队成员李柄千教授表示:“此次胚胎干细胞研究成果并非用于研究,而是以治疗为目的规划的,因此与其马上重现,不如今后做出后续研究成果,这本身就是接受验证。”他还说:“若几年后由第三方其他科学家重现研究成果,而我们又拿出后续研究成果,验证便自然完成。”

这可视为黄教授团队已确定立场:在目前状态下不会马上制造干细胞展示,也不会委托特定机构做DNA检测。

如果没有大的变数,黄教授团队的应对方案就此定型,预计黄教授在发表立场时会就自己成为争议当事人“致歉”,并表明将潜心研究、依据伦理标准与科学事实持续研究的“意志”。

但黄教授至今仍在闭门不出。这意味着黄教授的想法尚未整理完毕,因此也可以分析认为,难以断言他今后会提出何种应对方案。

由此也有观点提出,黄教授可能不亲自会见,而是推出研究团队中的某位成员表达意见,以间接会见或声明书替代。

对此,黄教授团队周边人士表示:“不久后的立场表明极有可能由黄教授亲自进行”,“正因如此,据了解他才反复苦思。”

◇黄教授需要解释的事项 与胚胎干细胞真伪争议有关,《PD手册》与黄教授团队攻防的核心是以胚胎干细胞系5个(2、3、4、10、11号)等15份样本为对象实施的DNA检测结果。

《PD手册》以美国匹兹堡大学K研究员的“重大发言”和这一DNA检测结果为依据,向黄教授施压。当然,对此黄教授团队一贯表示这是“毫无根据的主张”,但现实是部分“疑问”仍是争议焦点。

因此,若黄教授今后通过立场表明要说明一切,就必须对这些争议作出明确解释,这一主张正获得说服力。当然,此前黄教授团队所属研究员们也曾逐条解释,但与黄教授亲自出面说明不可同日而语。

科学界普遍认为,事实上即便黄教授说明一切,争议也不会轻易平息。这是因为《PD手册》表现出将自身采访内容断定为“事实”的强烈执念,而且虽属少数,但主张对这些部分进行“验证”后再往前走的意见也不断出现。

但即便进行验证,由科学界的哪个主体承担、需经过何种程序,似乎仍需科学界内部慎重讨论与研究。

就此,认为科学界应避免短期内组成调查团之类“草率”方式的主张正在获得支持。

最终,由于此次事件把力量交给了“科学界”自身的自净能力,为自净绘制“蓝图”的工作看来应由黄教授亲自承担。

阅读韩文原文