2005-12-02

“新员工按VVIP款待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把新员工当作最优质客户(VVIP,very very important person)来招待。”

一家信用卡公司在首尔市内最高级酒店举办新员工入职培训,引发关注。其宗旨是通过以VVIP级待遇招待刚入职的新员工,提升他们对公司的自豪感,为职场生活注入活力。

HYUNDAI CARD CO., LTD.·HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.于2日表示,1日在首尔喜来登大华克山庄酒店的“Aston House”为近期公开招聘录用的43名新员工举办了入职培训和欢迎会。Aston House主要接待VIP级人士,据悉一晚住宿费高达1800万韩元。近期因电影演员沈银河以及演员延政勋、韩佳人夫妇在此举行婚礼而声名大噪。

社长郑泰永表示:“我们是韩国首家推出VVIP卡的公司”,“像黑卡一样,将以他人做不到的事改变公司的各位就是今天的VVIP”。HYUNDAI CARD CO., LTD.的一名新员工表示:“今天感觉自己比任何人都特别”,“我会怀着进入最好公司的自豪感努力工作”。

公司一位相关人士解释其用意称:“我们认为新员工要发挥个人创造力、提出新想法,必须以自豪感为基础,因此将入职培训地点定在VVIP入住的场所”。

阅读韩文原文