2005-12-02 | 최수문

“黄教授团队干细胞检测结果并非100%确定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“黄教授团队干细胞检测结果并非100%确定” MBC《PD手册》方面记者恳谈会……关注争议能否平息

崔秀文记者 chsm@esd.co.kr

围绕黄禹锡教授团队胚胎干细胞的真伪问题,《PD手册》的崔承浩(照片)CP与韩学洙PD于2日在汝矣岛MBC经营中心举行记者恳谈会,表示“干细胞检测结果并非100%确定”。

崔CP主张称:“但在受检的5个中,1个完全不一致,另外1个部分不一致,这一检测数据毫无疑问。”崔CP与韩PD还表示:“黄教授说,他也正在第三家媒体机构接受干细胞验证。”

《PD手册》方面解释称,从黄教授团队获得的15个样本由未分化干细胞5个、从体细胞培养皿中分离的样本5个以及培养皿底部的饲养层细胞5个构成。至于毛根细胞,从安圭里教授处获得4个、自行采集1个,共获得5个并进行基因检测,结果确认为论文中所载患者的细胞。不过《PD手册》表示,毛根细胞并未一并交给干细胞验证机构。

《PD手册》补充称,干细胞方面,黄教授的11个胚胎干细胞(2~12号)中,2号、3号、4号、10号、11号被用于验证过程。经确认,这5个干细胞被用于验证是依据《PD手册》方面的要求。

关于DNA检测,韩PD表示:“验证在2家基因检测机构进行”,“其中一家出现DNA数值极低或未检出基因的情况,但另一家对2号干细胞得出了明确结果。”即一家检测机构判定为“无法判读”,而另一家则得到“部分不一致”的结果。

另一方面,美国科学期刊《科学》2日报道称,美国加利福尼亚大学旧金山分校(UCSF)干细胞研究所方面表示,尽管近期存在伦理争议,仍认可黄教授的研究成果。该研究所所长阿诺德·克里格斯坦表示:“黄教授已发表的论文内容毫无疑问”,“此次事件(伦理争议)打击的不是这一研究领域,而是黄教授个人。”

输入时间:2005/12/02 17:55

阅读韩文原文