2005-12-02

国人海外消费增加 外国人境内消费“微薄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本国人海外支出增加,外国人国内消费却“少得可怜” 今年海外消费支出额超10万亿,创历史最高

调查显示,韩国国民在海外的开支越来越大,而外国人在韩国国内却捂紧钱包。

今年前三季度,韩国人在海外消费的支出额达10万1970亿韩元,创历史最高。这与去年全年海外消费支出额10万7168亿韩元规模相当。

韩国人的海外消费支出额在去年第三季度首次以3万777亿韩元突破3万亿韩元,此后今年第一季度为3万799亿韩元,第二季度为3万2074亿韩元,第三季度为3万9097亿韩元,大幅增长,季度海外消费水平已逼近4万亿韩元。

此外,海外消费在家庭消费中所占比重也达到4.5%,创历史最高。也就是说,假设家庭消费支出100万韩元,其中4万5000韩元是在海外消费的。

同期外国人在韩国国内的消费支出额为2万9232亿韩元,为1997年第一至第三季度支出额2万2492亿韩元以来的最低水平。

通常被称为非居民的外国人国内消费支出额,今年第一季度为9940亿韩元,第二季度为9296亿韩元,第三季度为9996亿韩元,今年以来每个季度都不足1万亿韩元,这也是1997年以来首次出现。外汇危机之后,非居民国内消费支出额低于1万亿韩元(按季度计)的情况,除2003年第二季度(8992亿韩元)外从未有过。

韩国银行国民收入组组长安吉孝表示:“由于海外旅游激增,海外消费支出增加,而进入韩国的外国游客并不多。”他还说:“今年以来人均支出额也没有大幅增加,居民(国内人)与非居民(外国人)的消费支出额出现了差异。”

韩国的海外消费比重与发达国家相比仍处于微小水平,但增长速度却是世界最高水平。考虑到2000年家庭海外消费比重为2.1%,相当于5年间几乎翻了一倍。

录入时间:2005/12/02 17:38

阅读韩文原文