2005-12-02

“38岁税金机动队”拒上电视节目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被高额欠税者视为“阎王使者”的首尔市“38税金机动队”决定暂时不再出演电视节目。

市税务科一位相关人士2日表示:“频繁上电视难免影响业务”,“为了在年末集中力量征收欠税,决定暂时不参与电视节目。”尽管各电视节目的出演邀约不断,但为了更好履行管理高额欠税者的本职工作,将自我约束上电视。

近来各电视台在娱乐节目中设置兼具公益性的栏目并大受欢迎,38税金机动队成为出演邀约的头号对象。据市有关人士介绍,某节目负责人还直接出示了收视率走势资料,请求出演,称“38税金机动队一出场,原本停留在10~15%的收视率会骤升至20%以上”。

38税金机动队自2002年至上月,共出演KBS1《美好国家运动本部》等多个节目72次。该团队在节目中依据“追查到底、必定征收”的原则展现追踪高额欠税者的表现,被评价为不仅增加了市财政收入,还有助于提高市民的纳税义务意识。

另一方面,38税金机动队今年以来至上月底共征收欠税402亿韩元,超额完成今年394亿韩元的目标额。这是2001年10月成立以来首次提前超过目标额。该团队2003年在482亿韩元目标下征收420亿韩元,征收率为87.1%;去年在502亿韩元目标下征收399亿韩元,仅为79.5%。

阅读韩文原文