2005-12-02

按性别、年龄段细分 “网络标准韩国人”诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在时装企业S公司女装品牌事业部工作的朴某代理。每次推出新产品,最令他头疼的事情之一,就是确定目标消费层的体型标准并制作实物人体模型。

因为准确把握主要消费层20至30多岁人群体型的快速变化并获得人体模型,是制作合身舒适服装的出发点,事业部长对此把关极严。

连在梦中也遇到人体模型而被压得动弹不得的朴代理,如今迎来了见到阳光的日子。按性别和年龄段将韩国人体型标准化的网络模型诞生了。这一名为“网络标准韩国人”的模型以立体形式呈现,不仅可用于服装,还可用于各类生活用品及生活空间设计。

2日,产业资源部技术标准院表示,为开发符合韩国人体型的产品,已按性别分别针对20至60多岁各年龄段开发出10个韩国人标准模型。这些模型是可通过电脑呈现全身、逐一观察每个动作的三维网络人。

技术标准院决定首先以服装、鞋类、家具、汽车等四大产业为中心,将网络标准韩国人用于实际产品设计。制作服装或鞋类时,不再需要直接在人体上试样。

例如,朴代理所在部门无需逐一调查体型信息制作实物人体模型,只要在电脑中调出基于目标年龄段韩国人网络标准体型的人体模型进行试样即可。互联网购物中心也可将这一网络人体模型用于销售。

还可以网络标准韩国人的脚型为基础开发韩国型鞋楦。据调查,韩国人的脚型中,男性多为鸭脚型、鸟脚型、龟脚型,女性主要为鸭脚型、鸟脚型、松鼠脚型、龟脚型。制鞋企业对此表示欢迎,称消费者将能穿上更舒适的皮鞋。

在家具设计或汽车内部制造时,网络韩国人也会登场,打造最契合韩国人体型的设计。网络韩国人能够做出所有动作,可自然活动,从而向制造企业提供信息,使其按最适合韩国人的形态设计家具或汽车内部。

除四大产业之外,利用调查高龄者动作特性的资料,还制作出防压疮床垫、居住空间设计指南等。技术标准院今后还计划为社会弱势群体,向产业界提供高龄者、残疾人等的人体尺寸、形状、动作特性资料。

网络标准韩国人是自2003年起为提供韩国人人体标准信息而启动的“Size Korea”项目的一部分,技术标准院为此项目在两年间调查了全国1至90岁共2万余人的人体尺寸,进而构建了韩国人人体标准信息数据库。

阅读韩文原文