2005-12-02

朴代表流利中文实力成话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠(图)代表的中文水平2日在党内外再次成为话题。

朴代表当天上午在国会会见了新任驻韩中国大使宁赋魁。据发言人李季振介绍,朴代表与宁赋魁大使在会谈结束时用中文进行了简单交流。李发言人转述称,宁赋魁大使极力称赞:“(朴代表)中文说得真好。希望在我任职期间协助您学习中文,今后能用中文会谈。”

据了解,朴代表的外语水平比想象中相当出色。特别是就当天展示的中文,朴代表平时曾表示:“进入国会之前有时间余裕时,看着电视等自学,现在觉得当时做得不错。”

据传,朴代表与先父朴正熙前总统在青瓦台生活期间,广泛接受过外语教育。一位亲信表示:“听说在青瓦台时期,母亲(已故陆英修女士)不仅重视英语,还很用心地让子女学习多国语言。”

朴代表曾亲自用英文宣读外媒记者会文稿,展现出不俗的外语能力。这也被评价为作为下届总统竞争者的有利之处。最近开始学英语的大国家党一位资深议员强调:“在国际化时代,外语能力是从事大政治的必备条件。”

阅读韩文原文